2018年11月18日のニュース　中国で日本の知識競うクイズ大会 300人以上の学生が参加

一个以学习日语的中国大学生为对象的日本知识竞赛18日在中国的北京大学举行。这一知识竞赛每年都会在中国举行，今年共有100多所大学的300多名学生参赛，比赛分为个人赛和团体赛。

日本語を学ぶ学生たちを対象とした、日本の知識に関するクイズ大会が18日、中国の北京大学で開かれました。この大会は、中国で毎年開かれていて、今年は中国全土の100を超える大学から参加した300人以上が個人戦と団体戦に臨みました。

比赛选题全部由日语构成，涉及日本的历史、政治、体育、动漫等广泛领域，答题形式为四选一或正误判断。有的题目难度较高，例如，“以‘祇园精舍的钟声’为开头的古典文学作品的名称是什么”、“在日本乒乓球代表队队员当中谁是左撇子”等等。

クイズは、歴史や政治、スポーツやアニメまで幅広い分野からすべて日本語で出題され、４者択一か、○か×で答えを選びます。「『祇園精舎の鐘の声』の書き出しで始まる作品は何か？」とか、「卓球の日本代表の中で左利きは誰か？」といった難問も出題されました。

目前，中国学习日语的在校生约达100万人，人数位居全球首位。日本知识竞赛的主办方、日本科学协会的负责人大岛美惠子表示：“有些题目的答案连日本人都不一定知道。希望了解日本的中国人越来越多，也希望这些参赛者今后能在日中交流中发挥主导作用。”

中国では、日本語を学ぶ人は約100万人に上るとされ、国別では最も多くなっています。大会を主催した日本科学協会の大島美恵子会長は「日本人が解けないような問題も勉強してもらっている。日本を知る人を増やし、参加者にはリーダーとして活躍してほしい」と話していました。